লূক 22:5 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁵ তখন তারা আনন্দিত হল ও তাকে টাকা দিতে প্রতিজ্ঞা করল। তাতে সে রাজি হল এবং

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁵ এতে তারা আনন্দিত হয়ে তাকে টাকা দিতে ওয়াদা করলো।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁵ তারা আনন্দিত হয়ে তাকে টাকা দিতে সম্মত হল।

luker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)

⁵ tahara boṛo khuʃi hoilo, ar tahake ṭaka dibe bolia tahar ʃoŋge cukti korilo.

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁵ তাঁরা খুশি হয়ে তার সঙ্গে টাকা দেবার চুক্তি করলেন।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁵ তখন তাহারা আনন্দিত হইল, ও তাহাকে টাকা দিতে প্রতিজ্ঞা করিল।

লূক 22:5 ক্রস রেফারেন্স

যিহূদা 1:11

ধিক তাদেরকে! কারণ তারা কয়িনের পথে চলে গিয়েছে এবং টাকার লোভে বিলিয়মের ভুল পথে গিয়ে পড়েছে এবং কোরহের প্রতিবাদে বিনষ্ট হয়েছে।

২ পিতর 2:15

তারা সোজা রাস্তা ছেড়ে দিয়ে বিপথগামী হয়েছে, বিয়োরের পুত্র বিলিয়মের অনুগামী হয়েছে; সেই ব্যক্তি তো অধার্মিকতার বেতন ভালবাসত;

২ পিতর 2:3

লোভের বশে তারা মিথ্যা কথার মাধ্যমে তোমাদের থেকে অর্থলাভ করবে; তাদের বিচারাজ্ঞা দীর্ঘদিন অপেক্ষা করবে না এবং তাদের বিনাশ অলস হয়ে পড়েনি।

প্রেরিত্‌ 8:20

কিন্তু পিতর তাকে বললেন, তোমার রূপা তোমার সঙ্গে নষ্ট হোক, কারণ ঈশ্বরের দান তুমি টাকা দিয়ে কিনতে চাইছ।

প্রেরিত্‌ 1:18

সে মন্দ কাজের রোজগার দিয়ে একটি জমি কিনেছিল। তারপর সে মাথা নিচু অবস্থায় মাটিতে পড়ল, তার পেট ফেটে যাওয়াতে নাড়ি ভুঁড়ী সব বের হয়ে পড়ল;

লূক 22:4

তখন সে গিয়ে প্রধান যাজকদের ও সেনাপতিদের সাথে কথাবার্তা বলল, কীভাবে তাঁকে তাদের হাতে সমর্পণ করতে পারবে।

লূক 22:6

জনতার নজরের বাইরে তাঁকে ধরিয়ে দেবার সুযোগ খুঁজতে লাগল।