লূক 20:40 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী40 বাস্তবে সেই থেকে তাকে আর কোনো কথা জিজ্ঞাসা করতে তাদের সাহস হলো না। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস40 বাস্তবিক, সেই সময় থেকে তাঁকে আর কোন কথা জিজ্ঞাসা করতে তাদের আর সাহস হল না। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ40 সেই থেকে কেউ তাঁকে আর কোনো প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে সাহস পেল না। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)40 phol kotha, ʃei ʃomoy hoite tãhake ar kôno kotha jiggæ̃ʃa korite tahader ʃahoʃ hoilo na. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)40 এরপর যীশুকে আর কোন কথা জিজ্ঞাসা করার সাহস তাদের হল না। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)40 বাস্তবিক সেই অবধি তাঁহাকে আর কোন কথা জিজ্ঞাসা করিতে তাহাদের সাহস হইল না। অধ্যায় দেখুন |