লূক 2:52 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী52 পরে যীশু জ্ঞানে ও বয়সে এবং ঈশ্বরের ও মানুষের কাছে অনুগ্রহে বৃদ্ধি পেতে থাকলেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস52 পরে ঈসা জ্ঞানে ও বয়সে এবং আল্লাহ্র ও মানুষের কাছে অনুগ্রহে বৃদ্ধি পেতে থাকলেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ52 আর যীশু জ্ঞানে ও বয়সে বেড়ে উঠতে লাগলেন এবং ঈশ্বর ও মানুষের অনুগ্রহে সমৃদ্ধ হতে থাকলেন। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)52 ar jiʃu gæ̃n ar deho duyetei baṛite lagilen, ar, ki iʃʃor, ki manuʃ, ʃokoleri priopattro hoite thakilen. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)52 যীশু বয়সে ও জ্ঞানে দিন দিন বৃদ্ধি পেতে লাগলেন এবং সেই সঙ্গে ঈশ্বর ও মানুষের প্রীতির পাত্র হয়ে উঠলেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)52 পরে যীশু জ্ঞানে ও বয়সে এবং ঈশ্বরের ও মনুষ্যের নিকটে অনুগ্রহে বৃদ্ধি পাইতে থাকিলেন। অধ্যায় দেখুন |
লূক 2:52
6 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন