লূক 2:5 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী5 সে নিজের বাগদত্তা স্ত্রী মরিয়মকেও সঙ্গে নিয়ে নাম লেখানোর জন্য গেলেন, সে দিন তিনি গর্ভবতী ছিলেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস5 তিনি তাঁর বাগ্দত্তা স্ত্রী মরিয়মের সঙ্গে নাম লেখাবার জন্য গেলেন; তখন ইনি গর্ভবতী ছিলেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ5 তিনি তাঁর বাগদত্তা স্ত্রী মরিয়মকে নিয়ে সেখানে নাম তালিকাভুক্তির জন্য গেলেন। মরিয়ম তখন সন্তানের জন্মের প্রতীক্ষায় ছিলেন। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)5 tini ʃei moriomkeô loia gælen, jãhar ʃoŋge tãhar bibaher ʃombondho sthir hoiachilo; ækhon ini gorbhoboti chilen. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)5 সঙ্গে ছিলেন তাঁর বাগদত্তা স্ত্রী মরিয়ম, তিনি তখন সন্তানসম্ভবা। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)5 তিনি আপনার বাগ্দত্তা স্ত্রী মরিয়মের সহিত নাম লিখিয়া দিবার জন্য গেলেন; তখন ইনি গর্ভবতী ছিলেন। অধ্যায় দেখুন |
লূক 2:5
6 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন