লূক 2:30 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

³⁰ কারণ আমি নিজের চোখে তোমার পরিত্রান দেখতে পেলাম,

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

³⁰ কেননা আমার নয়নযুগল তোমার নাজাত দেখতে পেল,

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

³⁰ কারণ আমার দুই চোখ তোমার পরিত্রাণ দেখেছে,

luker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)

³⁰ kænona amar cokkhu tômar porittran dorʃon korilo,

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

³⁰ আমার নয়ন যুগল দেখেছে তোমার পরিত্রাণ।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

³⁰ কেননা আমার নয়নযুগল তোমার পরিত্রাণ দেখিতে পাইল,

লূক 2:30 ক্রস রেফারেন্স

লূক 3:6

এবং সমস্ত মানুষ ঈশ্বরের পরিত্রান দেখবে।”

যিশাইয় 49:6

তিনি বলেন, “এটা তোমার কাছে ছোটো বিষয় আমার দাস হওয়ার জন্য যাকোবের বংশকে পুনরায় প্রতিষ্ঠিত করবার জন্য এবং ইস্রায়েলের বেঁচে থাকা লোকদের ফিরিয়ে আনবার জন্য। আমি তোমাকে অন্য জাতির কাছে আলোর মত করব যাতে তুমি আমার পরিত্রাতা হও পৃথিবীর শেষ পর্যন্ত।”

যিশাইয় 52:10

সদাপ্রভু সমস্ত জাতির দৃষ্টিতে তাঁর পবিত্র হাত অনাবৃত করেছেন, সমস্ত পৃথিবী আমাদের ঈশ্বরের পরিত্রান দেখবে।

আদিপুস্তক 49:18

সদাপ্রভু আমি তোমার পরিত্রানের অপেক্ষায় আছি।

গীত 119:166

সদাপ্রভুু, আমি তোমার পরিত্রানের অপেক্ষা করছি এবং আমি তোমার আদেশের বাধ্য হয়েছি।

গীত 119:174

সদাপ্রভুু, আমি তোমার পরিত্রানের আকাঙ্খা করেছি এবং তোমার ব্যবস্থা আমার আনন্দ দায়ক।

লূক 2:31

যা তুমি সমস্ত জাতির চোখের সামনে প্রস্তুত করেছ,

প্রেরিত্‌ 28:28

অতএব আপনারা জানুন, অযিহুদিদের কাছে ঈশ্বরের এই পরিত্রান পাঠানো হল; আর তারা শুনবে।