লূক 19:48 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী48 কিন্তু কীভাবে তা করবে তার কোনো উপায় তারা খুঁজে পেল না, কারণ লোকেরা সবাই একমনে তাঁর কথা শুনত। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস48 কিন্তু কিভাবে তা করবে তার কোন উপায় তারা খুঁজে পেল না, কেননা লোকেরা সকলে একাগ্র মনে তাঁর কথা শুনত। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ48 তবুও তা কাজে পরিণত করার পথ তারা খুঁজে পাচ্ছিল না, কারণ জনসাধারণ মুগ্ধ হয়ে তাঁর বাক্য শুনত। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)48 kintu, ki koribe, taha ṭhik korite parilo na, kænona ʃomosto jatii attõhara hoia tãhar kotha ʃunito. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)48 কিন্তু কি করে এ কাজ তারা সম্পন্ন করবে, তা ভেবে পেল না, কারণ জনসাধারণ মুগ্ধ হয়ে তাঁর কথা শুনত। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)48 কিন্তু কি করিতে পারে, তাহা দেখিতে পাইল না, কেননা লোকেরা সকলে একাগ্র মনে তাঁহার কথা শুনিত। অধ্যায় দেখুন |
লূক 19:48
8 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন