লূক 19:45 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী45 পরে তিনি উপাসনা ঘরে প্রবেশ করলেন এবং যত লোক কেনা বেচা করছিল তাদের সবাইকে বাইরে বের করে দিতে শুরু করলেন, অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস45 পরে তিনি বায়তুল-মোকাদ্দসে প্রবেশ করলেন এবং বিক্রেতাদেরকে বের করতে আরম্ভ করলেন, অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ45 তারপর তিনি মন্দির-প্রাঙ্গণে প্রবেশ করে যারা বিক্রি করছিল তাদের তিনি তাড়িয়ে দিতে লাগলেন। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)45 tar por tini mondirer bhitor gia dôkandardigoke taṛaia dite lagilen, অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)45 যীশু মন্দিরে প্রবেশ করে সেখানে যারা ব্যবসা করছিল তাদের তাড়াতে আরম্ভ করলেন। তাদের তিনি বললেন, অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)45 পরে তিনি ধর্ম্মধামে প্রবেশ করিলেন, এবং বিক্রেতাদিগকে বাহির করিতে আরম্ভ করিলেন, অধ্যায় দেখুন |
লূক 19:45
4 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন