লূক 19:35 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী35 পরে তারা সেটিকে যীশুর কাছে এনে তার পিঠের ওপরে নিজেদের কাপড় পেতে তার উপরে যীশুকে বসালেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস35 পরে তাঁরা সেটিকে ঈসার কাছে নিয়ে আসলেন এবং তার পিঠে তাদের কাপড় পেতে তার উপরে ঈসাকে বসালেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ35 তাঁরা শাবকটিকে যীশুর কাছে নিয়ে এসে তার উপর তাঁদের পোশাক বিছিয়ে দিলেন, আর তার উপর যীশুকে বসালেন। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)35 tar por tahara ʃei gadhar baccaṭike jiʃur kache loia aʃilo, ar tahar piṭhe aponader gaer kapoṛ taṛataṛi koria patia dia jiʃuke tahar upore coṛailo. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)35 তারপর তাঁরা গর্দভ শাবকটিকে যীশুর কাছে এনে নিজেদের কাপড় তার পিঠের ওপর পেতে যীশুকে বসালেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)35 পরে তাঁহারা সেটীকে যীশুর নিকটে লইয়া আসিলেন, এবং তাহার পৃষ্ঠে আপনাদের বস্ত্র পাতিয়া তাহার উপরে যীশুকে বসাইলেন। অধ্যায় দেখুন |
লূক 19:35
9 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন