লূক 19:23 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী23 তবে আমার টাকা পোদ্দারদের কাছে কেন রাখনি? তা করলে আমি এসে সুদের সাথে তা আদায় করতাম। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস23 তবে আমার টাকা মহাজনদের কাছে রাখ নি কেন? তা করলে আমি এসে সুদের সঙ্গে তা আদায় করতে পরতাম। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ23 আমার অর্থ তুমি কেন মহাজনের কাছে রাখোনি, তাহলে ফিরে এসে আমি তা সুদসমেত আদায় করতে পারতাম?’ অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)23 tobe tui amar ṭaka bæŋke rakhiʃ nai kæno? taha hoile to ami aʃia ʃud ʃomet taha aday korite paritam.’ অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)23 তাহলে সেই মুদ্রা মহাজনের কাছে রেখে দিলি না কেন, তাহলে আমি এসে আমার অর্থ সুদ সমেত ফেরত পেতাম?’ অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)23 তবে আমার টাকা পোদ্দারদের কাছে কেন রাখ নাই? তাহা করিলে আমি আসিয়া সুদের সহিত তাহা আদায় করিতাম। অধ্যায় দেখুন |
লূক 19:23
6 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন