লূক 12:38 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী38 যদি মাঝ রাতে কিংবা যদি শেষ রাতে এসে প্রভু তেমনই দেখেন, তবে দাসেরা ধন্য! অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস38 যদি দ্বিতীয় প্রহরে কিংবা যদি তৃতীয় প্রহরে এসে তিনি জেগে থাকতে দেখেন, তবে তারা ধন্য। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ38 রাতের দ্বিতীয়, বা তৃতীয় প্রহরে এসেও তিনি যাদের প্রস্তুত থাকতে দেখবেন, তাদের পক্ষে তা হবে মঙ্গলজনক। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)38 dupur rate houk ba tin‐por rate houk, tini aʃia jodi æmon dekhite pan, tobe tahara boṛo bhaggoban. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)38 তিনি দ্বিতীয় বা তৃতীয় প্রহরে এসে যাদের জেগে থাকতে দেখবেন, সেই দাসেরাই মহা ভাগ্যবান। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)38 যদি দ্বিতীয় প্রহরে কিম্বা যদি তৃতীয় প্রহরে আসিয়া তিনি সেইরূপ দেখেন, তবে তাহারা ধন্য। অধ্যায় দেখুন |
লূক 12:38
4 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন