লূক 1:44 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী44 কারণ দেখ, তোমার কাছ থেকে শুভেচ্ছা শোনার সঙ্গে সঙ্গে আমার গর্ভের শিশুটি আনন্দে নেচে উঠল। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস44 কেননা দেখ, তোমার সালামের আওয়াজ আমার কানে প্রবেশ করা মাত্র শিশুটি আমার জঠরে উল্লাসে নেচে উঠলো। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ44 তোমার অভিনন্দন আমার কানে প্রবেশ করা মাত্র, আমার গর্ভের শিশুটি আনন্দে নেচে উঠল। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)44 kænona, dækho, tômar kuʃol‐jiggæ̃ʃar ʃobdoṭi jei amar kane gælo, omoni ʃiʃuṭi alhadei amar peṭer bhitor nacia uṭhilo. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)44 তোমার অভিনন্দন শোনার সঙ্গে সঙ্গে আমার গর্ভের শিশুটি আনন্দে নেচে উঠল। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)44 কেননা দেখ, তোমার মঙ্গলবাদের ধ্বনি আমার কর্ণে প্রবেশ করিবামাত্র শিশুটী আমার জঠরে উল্লাসে নাচিয়া উঠিল। অধ্যায় দেখুন |
লূক 1:44
4 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন