যোহন 9:33 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী33 যদি এই মানুষটি ঈশ্বর থেকে না আসতেন, তবে তিনি কিছুই করতে পারতেন না। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস33 তিনি যদি আল্লাহ্ থেকে না আসতেন, তবে কিছুই করতে পারতেন না। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ33 সেই ব্যক্তির আগমন ঈশ্বরের কাছ থেকে না হলে, কোনো কিছুই তিনি করতে পারতেন না।” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)33 ঐ ব্যক্তি যদি ঈশ্বরের কাছ থেকে না আসতেন তাহলে তিনি কিছুই করতে পারতেন না। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)33 তিনি যদি ঈশ্বর হইতে না আসিতেন, তবে কিছুই করিতে পারিতেন না। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল33 ঐ মানুষটি যদি ঈশ্বরের কাছ থেকে না আসতেন তবে তিনি কিছুই করতে পারতেন না।” অধ্যায় দেখুন |