যোহন 8:57 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী57 তখন ইহূদিরা যীশুকে বলল, তোমার বয়স এখনও পঞ্চাশ বছর হয়নি, তুমি অব্রাহামকে কি দেখেছ? অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস57 তখন ইহুদীরা তাঁকে বললো, তোমার বয়স এখনও পঞ্চাশ বছর হয় নি, তুমি কি ইব্রাহিমকে দেখেছ? অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ57 ইহুদিরা তাঁকে বলল, “তোমার বয়স পঞ্চাশ বছরও হয়নি, আর তুমি কি না অব্রাহামকে দেখেছ!” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)57 ইহুদীরা প্রতিবাদ করে বলল, তোমার বয়স তো পঞ্চাশ বছরও হয় নি, তুমি কি করকে অব্রাহামকে দেখলে? অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)57 তখন যিহূদীরা তাঁহাকে কহিল, তোমার বয়স এখনও পঞ্চাশ বৎসর হয় নাই, তুমি কি অব্রাহামকে দেখিয়াছ? অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল57 তখন ইহুদীরা তাঁকে বলল, “তোমার বয়স এখনও পঞ্চাশ বছর হয়নি আর তুমি বলছ যে তুমি অব্রাহামকে দেখেছ!” অধ্যায় দেখুন |
যোহন 8:57
2 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন