মার্ক 8:32 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী32 এই কথা তিনি পরিষ্কার ভাবে বললেন। তাতে পিতর তাঁকে এক পাশে নিয়ে গিয়ে ধমক দিয়ে বলতে লাগলেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস32 এই কথা তিনি স্পষ্টভাবেই বললেন। তাতে পিতর তাঁকে কাছে নিয়ে অনুযোগ করতে লাগলেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ32 তিনি এ বিষয়ে স্পষ্টরূপে কথা বললেন, কিন্তু পিতর তাঁকে এক পাশে নিয়ে অনুযোগ করতে লাগলেন। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)32 Ei kathá tini spashṭa‐rúpe kahiten. Táháte Pitar táṇháke ek párshve laiyá giyá anujog karite lágila. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)32 একথা তিনি স্পষ্টভাবেই বললেন। তাই পিতর তাঁকে একান্তে নিয়ে গিয়ে অনুযোগ করতে লাগলেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)32 এই কথা তিনি স্পষ্টরূপেই কহিলেন। তাহাতে পিতর তাঁহাকে কাছে লইয়া অনুযোগ করিতে লাগিলেন। অধ্যায় দেখুন |
মার্ক 8:32
9 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন