মার্ক 6:32 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী32 পরে তাঁরা নিজেরা নৌকা করে দূরে এক নির্জন জায়গায় চলে গেলেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস32 পরে তাঁরা নৌকাযোগে বিরলে একটি নির্জন স্থানে যাত্রা করলেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ32 তাই তাঁরা নিজেরাই নৌকায় করে এক নির্জন স্থানে গেলেন। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)32 Pare táṇhárá gopane naukájoge nirjan stháne játrá karilen. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)32 তাঁরা নৌকায় করে একটা নির্জন জায়গায় চলে গেলেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)32 পরে তাঁহারা নৌকাযোগে বিরলে এক নির্জ্জন স্থানে যাত্রা করিলেন। অধ্যায় দেখুন |