মার্ক 5:10 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী10 পরে সে অনেক কাকুতি মিনতি করল, যেন তিনি তাদের সেই এলাকা থেকে বের না করে দেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস10 কারণ আমরা অনেকে আছি। পরে সে বিস্তর ফরিয়াদ করলো, যেন তিনি তাদেরকে সেই অঞ্চল থেকে পাঠিয়ে না দেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ10 আর সে বারবার যীশুর কাছে অনুনয়-বিনয় করতে লাগল, যেন সেই এলাকা থেকে তিনি তাদের তাড়িয়ে না দেন। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)10 Pare se bistar binati kariyá, tini jena táhádigake sei ancal haite dúre páṭháiyá ná den, táṇhár káche ei prárthaná karila. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)10 সে তাঁর কাছে খুব অনুনয় করে বলল যেন যীশু তাদের সেই এলাকা থেকে তাড়িয়ে না দেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)10 পরে সে বিস্তর বিনতি করিল, যেন তিনি তাহাদিগকে সেই অঞ্চল হইতে পাঠাইয়া না দেন। অধ্যায় দেখুন |
মার্ক 5:10
4 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন