মার্ক 3:16 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী16 যে বারো জনকে তিনি নিযুক্ত করেছেন তাদের নাম হলো শিমোন যার নাম যীশু পিতর দিলেন, অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস16 তিনি যে বারোজনকে নিযুক্ত করলেন তাদের মধ্যে শিমোনের নাম দিলেন পিতর, অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ16 যে বারোজনকে তিনি প্রেরিতশিষ্য পদে নিয়োগ করলেন, তাঁরা হলেন: শিমোন (যাঁকে তিনি নাম দিয়েছিলেন পিতর), অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)16 [Táháder madhye] tini Shimonke Pitar [páshán] ei nám dilen, অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)16 তিনি নিযুক্ত করলেন এই বারোজনকে: শিমোন, তিনি এঁর নাম দিলেন পিতর, অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)16 আর তিনি শিমোনকে পিতর, এই নাম দিলেন, অধ্যায় দেখুন |