মার্ক 15:9 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী9 পীলাত তাদের বললেন, আমি তোমাদের জন্য ইহূদিদের রাজাকে ছেড়ে দেব, এই কি তোমাদের ইচ্ছা? অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস9 পীলাত জবাবে তাদেরকে বললেন, আমি তোমাদের জন্য ইহুদীদের বাদশাহ্কে মুক্ত করে দেব, এ কি তোমাদের ইচ্ছা? অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ9 পীলাত জিজ্ঞাসা করলেন, “তোমরা কি চাও যে, ‘ইহুদিদের রাজাকে’ আমি তোমাদের জন্য মুক্ত করে দিই?” অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)9 Pílát uttar kariyá táhádigake kahila, Tabe ámi ki Jihúdíyader rájáke mukta kariyá diba? E ki tomáder bánchá? অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)9 পীলাত তাদের বললেন, তোমরা কি চাও ইহুদীদের রাজাকে আমি মুক্তি দিই? অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)9 পীলাত উত্তর করিয়া তাহাদিগকে কহিলেন, আমি তোমাদের জন্য যিহূদীদের রাজাকে মুক্ত করিয়া দিব, এই কি তোমাদের বাঞ্ছা? অধ্যায় দেখুন |
মার্ক 15:9
7 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন