মার্ক 15:2 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী2 তখন পীলাত যীশুকে জিজ্ঞাসা করলেন, তুমি কি ইহূদিদের রাজা? যীশু তাঁকে বললেন, “তুমিই বললে।” অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস2 তখন পীলাত তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন, তুমি কি ইহুদীদের বাদশাহ্? জবাবে তিনি তাঁকে বললেন, তুমিই বললে। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ2 পীলাত জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমিই কি ইহুদিদের রাজা?” যীশু উত্তর দিলেন, “হ্যাঁ, ঠিক তাই, যেমন তুমি বললে।” অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)2 Takhan Pílát táṇháke jijnásá karila, Tumi ki Jihúdíyader rájá? Tini uttar kariyá táháke kahilen, Tumi‐i táhá balilá. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)2 পীলাত যীশুকে জিজ্ঞাসা করলেন, তুমি কি ইহুদীদের রাজ্য? তিনি উত্তর দিলেন, সে কথা আপনিই বলছেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)2 তখন পীলাত তাঁহাকে জিজ্ঞাসা করিলেন, তুমি কি যিহূদীদের রাজা? তিনি উত্তর করিয়া তাঁহাকে কহিলেন, তুমিই বলিলে। অধ্যায় দেখুন |
মার্ক 15:2
11 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন