মার্ক 13:29 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী29 সেইভাবে যখন তোমরা দেখবে এই সব ঘটছে তখন বুঝতে হবে যে, তাঁর আসার দিন এগিয়ে এসেছে, এমনকি, দরজায় হাজির। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস29 সেভাবে তোমরা ঐ সমস্ত ঘটনা দেখলেই জানতে পারবে যে, তিনি সন্নিকট, এমন কি, দ্বারে উপস্থিত। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ29 সেভাবে, তোমরা যখন এসব বিষয় ঘটতে দেখবে, তোমরা জানবে যে, সময় হয়ে এসেছে, এমনকি, তিনি দুয়ারে উপস্থিত হয়েছেন। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)29 tadrúp ai sakal ghaṭaná dekhilei tini sannikaṭ o dváre upasthita, ihá jánio. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)29 ঠিক সেইরকম, যখন তোমরা এই সব ঘটনা ঘটতে দেখবে, জেনো তিনি উপস্থিত, এমন কি তিনি দ্বারপ্রান্তে এসে গেছেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)29 সেইরূপ তোমরা ঐ সকল ঘটনা দেখিলেই জানিতে পাইবে, তিনি সন্নিকট, এমন কি, দ্বারে উপস্থিত। অধ্যায় দেখুন |
মার্ক 13:29
7 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন