মার্ক 13:25 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী25 তারাগুলো আকাশ থেকে খশে পড়ে যাবে এবং চাঁদ, সূর্য্য, তারা আর আকাশের সব শক্তি নড়ে যাবে। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস25 আসমান থেকে তারাগুলোর পতন হবে ও আসমানের পরাক্রমগুলো বিচলিত হবে। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ25 আকাশ থেকে নক্ষত্রসমূহের পতন হবে, আর জ্যোতিষ্কমণ্ডলী প্রকম্পিত হবে।’ অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)25 ebaṇg ákásh haite nakshatraganer patan haibe, o gaganamanḍaler báhiní sakal bicalita haibe. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)25 আকাশ থেকে খসে পড়বে তারকারাজিপ্র কম্পিত হবে নভোমণ্ডল।’ অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)25 আকাশ হইতে তারাগণের পতন হইবে, ও আকাশমণ্ডলের পরাক্রম সকল বিচলিত হইবে। অধ্যায় দেখুন |