মার্ক 13:23 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী23 তোমরা কিন্তু সাবধান থেকো। আমি তোমাদেরকে আগে থেকেই সব কিছু বলে রাখলাম। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস23 কিন্তু তোমরা সাবধান থেকো। দেখ, আমি আগেই তোমাদেরকে সকলই জানালাম। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ23 তাই, সতর্ক থেকো, সময়ের আগেই আমি তোমাদের সবকিছু জানালাম। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)23 Jáhá hauk, tomará sábadhán tháka. Ámi agre tomádigake sakali jánáilám. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)23 কিন্তু তোম রা সাবধান হয়ো, আগে থেকেই সব কথা আমি বলে রাখলাম। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)23 কিন্তু তোমরা সাবধান থাকিও। দেখ, আমি পূর্ব্বেই তোমাদিগকে সকলই জানাইলাম। অধ্যায় দেখুন |