মার্ক 12:39 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী39 এবং হাটে বাজারে লোকদের শুভেচ্ছা জানায়, সমাজঘরে প্রধান প্রধান আসন এবং ভোজে প্রধান প্রধান জায়গা ভালবাসে। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস39 মজলিস-খানায় প্রধান প্রধান আসন এবং ভোজে প্রধান প্রধান স্থান ভালবাসে। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ39 তারা সমাজভবনে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আসন পেতে ও ভোজসভায় সব থেকে সম্মানজনক আসন লাভ করতে ভালোবাসে। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)39 o samája‐grihe pradhán ásan ebaṇg bhoje pradhán sthán, ei sakal bhála báse, eman je shástrádhyápakerá, táháder haite sábadhán hao. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)39 এরা লম্বা আলখাল্লা পরে বেড়াতে ভালবাসে, হাটে-বাজারে অভিনন্দন পেতে ভালবাসে, সমাজভবনে এবং ভোজসভায় শ্রেষ্ঠ আসন ও সম্মান পেতে ভালবাসে। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)39 এবং হাট বাজারে লোকদের মঙ্গলবাদ, সমাজ-গৃহে প্রধান প্রধান আসন এবং ভোজে প্রধান প্রধান স্থান ভাল বাসে। অধ্যায় দেখুন |
মার্ক 12:39
5 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন