মার্ক 12:25 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী25 যখন সেই মৃতগুলি জীবিত হয়ে উঠবে, না তারা বিয়ে করবে না তাদের বিয়ে দেওয়া হবে, তারা স্বর্গে দূতদের মতো থাকবে। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস25 মৃতদের মধ্য থেকে উঠলে পর লোকেরা তো বিয়ে করে না এবং বিবাহিতাও হয় না, বরং বেহেশতে ফেরেশতাদের মত থাকে। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ25 মৃতেরা যখন উত্থিত হয়, তখন তারা বিবাহ করে না, বা তাদের বিবাহ দেওয়াও হয় না। তারা স্বর্গলোকের দূতগণের মতো হয়। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)25 Mrita lokder utthán haile táhárá to bibáha kare ná, ebaṇg bibáhitáo hay ná, kintu svarge dútaganer nyáy tháke. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)25 তারা যখন মৃতলোক থেকে পুনরুত্থিত হয় তখন তারা বিয়ে করে না বা তাদের বিযে দেওয়অও হয় না। তারা তখন হয় স্বর্গদূতের মত। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)25 মৃতদের মধ্য হইতে উঠিলে পর লোকেরা ত বিবাহ করে না, এবং বিবাহিতাও হয় না, বরং স্বর্গে দূতগণের ন্যায় থাকে। অধ্যায় দেখুন |
মার্ক 12:25
7 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন