মার্ক 10:15 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী15 আমি তোমাদের সত্য বলছি, যে কেউ শিশুর মতো হয়ে ঈশ্বরের রাজ্য গ্রহণ না করে, তবে সে কখনই ঈশ্বরের রাজ্যে প্রবেশ করতে পারবে না। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস15 আমি তোমাদেরকে সত্যি বলছি, যে ব্যক্তি শিশুর মত হয়ে আল্লাহ্র রাজ্য গ্রহণ না করে, সে কোন মতে তাতে প্রবেশ করতে পারবে না। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ15 আমি তোমাদের সত্যিই বলছি, ছোটো শিশুর মতো যে ঈশ্বরের রাজ্যকে গ্রহণ করতে পারে না, সে কখনও তাতে প্রবেশ করতে পারবে না।” অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)15 Ámi satya kariyá tomádigake kahitechi, je byakti shishubat haiyá Íshvarer rájya gráhja ná kare, se kona krame táháte prabesh karite páibe ná. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)15 সত্যিই আমি তোমাদের বলছি, শিশুর মত হয়ে যে ঈশ্বরের রাজ্যকে গ্রহণ না করে, সে সেখানে প্রবেশ করতে পারবে না। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)15 আমি তোমাদিগকে সত্য বলিতেছি, যে ব্যক্তি শিশুবৎ হইয়া ঈশ্বরের রাজ্য গ্রহণ না করে, সে কোন মতে তাহাতে প্রবেশ করিতে পাইবে না। অধ্যায় দেখুন |
মার্ক 10:15
6 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন