মথি 27:33 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী33 পরে গলগথা নামে এক জায়গায়, অর্থাৎ যাকে “মাথার খুলি” বলা হয়, অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস33 পরে গল্গথা নামক স্থানে, অর্থাৎ যাকে মাথার খুলির স্থান বলে, অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ33 তারা গলগথা নামক এক স্থানে এল (নামটির অর্থ, “মাথার খুলির স্থান”)। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)33 তারা গলগথা অর্থাৎ ‘মাথার খুলির স্থান’ নামে জায়গায় পৌঁছাল। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)33 পরে গল্গথা নামক স্থানে, অর্থাৎ যাহাকে মাথার খুলির স্থান বলে, অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল33 পরে তারা “গলগথা” নামে এক জায়গায় এসে পৌঁছল। (গলগথা শব্দটির অর্থ “মাথার খুলিস্থান।”) অধ্যায় দেখুন |