বিলাপ 3:49 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁴⁹ আমার চোখে সবদিন জলে বয়ে যাচ্ছে, থামে না,

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁴⁹ আমার চোখ অবিশ্রান্ত অশ্রুতে ভাসছে, বিরাম পায় না,

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁴⁹ আমার অশ্রু অবিরাম বয়ে যায়, তার কোনো উপশম হয় না,

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁴⁹ বাঁধভাঙ্গা স্রোতের মত বয়ে যায় অবিরল আমার এ দুটি নয়নের জল,

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁴⁹ আমার চক্ষু অবিশ্রান্ত অশ্রুতে ভাসিতেছে, বিরাম পায় না,

পবিত্র বাইবেল

⁴⁹ যতক্ষণ পর্যন্ত না প্রভু স্বর্গ থেকে নীচে দেখেন

বিলাপ 3:49 ক্রস রেফারেন্স

যিরমিয় 14:17

তাদের কাছে এই কথা বল, আমার চোখে দিন রাত জল বয়ে যাক। তাদের বাধা দিয়ো না, কারণ আমার প্রজার কুমারী মেয়ে আরো ভয়ঙ্কর ও দুরারোগ্য ক্ষতের মাধ্যমে বিনষ্ট হবে।

গীত 77:2

আমার সঙ্কটের দিনের আমি প্রভুর খোঁজ করলাম। আমি সমস্ত রাত, আমার হাত বিস্তারিত করে প্রার্থনা করলাম, আমার প্রাণ সান্ত্বনা প্রাপ্ত হল না।

বিলাপ 1:16

এই জন্যে আমি কাঁদছি; আমার চোখ দিয়ে, আমার চোখ দিয়ে জল ঝরে পড়েছে; কারণ সান্ত্বনাকারী, যিনি আমার প্রাণ ফিরিয়ে আনবেন, তিনি আমার জীবন থেকে দূরে সরে গিয়েছেন, আমার ছেলেরা অনাথ, কারণ শত্রুরা জয়লাভ করেছে।

বিলাপ 2:18

তাদের হৃদয় প্রভুর কাছে কেঁদেছে; “সিয়োনের মেয়ের দেওয়াল! দিন রাত চোখের জল নদীর স্রোতের মতো বয়ে যাক, নিজেকে কোনো বিশ্রাম দিও না, তোমার চোখকে থামতে দিও না।