গীত 68:15 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁵ বাশন পর্বত ঈশ্বরের পর্বত; বাশন পর্বত উচ্চ শৃঙ্গ পর্বত।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁵ বাশন পর্বত আল্লাহ্‌র পর্বত; বাশন পর্বত বহুশৃঙ্গ পর্বত।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁵ বাশনের পর্বতমালা মহিমান্বিত, অনেক উঁচু শৃঙ্গ গগনচুম্বী।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁵ হে গিরিরাজ বাশান পর্বত! বহুশৃঙ্গ মণ্ডিত বাশান-গিরি!

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁵ বাশন পর্ব্বত ঈশ্বরের পর্ব্বত; বাশন পর্ব্বত বহুশৃঙ্গ পর্ব্বত।

পবিত্র বাইবেল

¹⁵ বাশন পর্বত অনেকগুলো শৃঙ্গ সম্বলিত এক বিরাট পর্বত।

গীত 68:15 ক্রস রেফারেন্স

মীখা 7:14

তোমার লোকেদের তোমার লাঠি দিয়ে পালন কর, তোমার অধিকারের পালকে চরাও। যদিও তারা কর্মিলের পাহাড়ে একা বাস করছে, তাদের বাশনে ও গিলিয়দে চরতে দাও যেমন তারা প্রাচীনকালে চরতো।

গীত 2:6

“আমি নিজেই আমার রাজাকে অভিষিক্ত করেছি সিয়োনের উপর, আমার পবিত্র পর্বতে।”

দ্বিতীয় বিবরণ 3:10

আমরা সমভূমির সব শহর, সল্‌খা ও ইদ্রিয়ী পর্যন্ত সব গিলিয়দ এবং পুরো বাশন, বাশনে অবস্থিত ওগ রাজ্যের শহরগুলি নিয়ে নিলাম।

বিচারকর্তৃগণ 9:48

তখন অবীমেলক ও তার সঙ্গীরা সকলে সল্‌মোন পর্বতে উঠল। আর অবীমেলক কুঠার হাতে নিয়েছিল; সে বৃক্ষ থেকে একটা ডাল কেটে নিয়ে নিজের কাঁধে রাখল এবং নিজের সঙ্গী লোকদেরকে বলল, তোমরা আমাকে যা করতে দেখলে, তাড়াতাড়ি সেরকম কর।