গীত 119:167 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁶⁷ আমি তোমার আদেশ পালন করেছি এবং আমি সেগুলো খুব ভালবাসি।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁶⁷ আমার প্রাণ তোমার নির্দেশগুলো পালন করেছে, আমি সেসব অতিশয় মহব্বত করি।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁶⁷ আমি তোমার বিধিবিধান মান্য করি, কারণ আমি সেসব অত্যন্ত ভালোবাসি।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁶⁷ আমি মনে প্রাণে পালন করি তোমার নির্দেশ, হে প্রভু পরমেশ্বর, সেগুলি আমার পরম প্রিয়।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁶⁷ আমার প্রাণ তোমার সাক্ষ্যকলাপ পালন করিয়াছে, আমি সে সকল অতিশয় ভালবাসি।

পবিত্র বাইবেল

¹⁶⁷ আমি আপনার চুক্তি অনুসরণ করেছি। প্রভু, আপনার বিধিগুলো আমি প্রচণ্ড ভালোবাসি।

গীত 119:167 ক্রস রেফারেন্স

ইব্রীয় 10:16

সেই দিনের পর, প্রভু বলেন, “আমি তাদের সাথে এই নতুন নিয়ম তৈরী করব, আমি তাদের হৃদয়ে আমার নতুন নিয়ম দেব, আর তাদের মনে তা লিখব,”

রোমীয় 7:22

সাধারণত অভ্যন্তরীণ মানুষের ভাব অনুযায়ী আমি ঈশ্বরের আইন কানুনে আনন্দ করি।

গীত 40:8

আমার ঈশ্বর, আমি তোমার ইচ্ছা পূরণ করে আনন্দিত হই,”

গীত 119:159

দেখ, আমি তোমার নির্দেশগুলো কেমন ভালবাসি। সদাপ্রভুু, আমাকে জীবিত রাখ, যেমন তুমি তোমার চুক্তির বিশ্বস্ততায় প্রতিজ্ঞা করেছ।

গীত 119:111

আমি তোমার নিয়মের আদেশ আমার দাবি বলে অধিকার করেছি, কারণ সেগুলো আমার হৃদয়ের আনন্দ।

গীত 119:97

আহা, আমি তোমার ব্যবস্থা কেমন ভালবাসি। এটা সমস্ত দিন আমার ধ্যানের বিষয়।

গীত 119:47

আমি তোমার আদেশগুলোয় আনন্দ করব, যা আমি ভীষণ ভালবাসি।