গীত 107:35 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী35 তিনি মরুভূমিকে জলাশয়ে পরিণত করেন, শুকনো ভূমিকে জলের ঝরনারূপে পরিণত করেন; অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস35 তিনি মরুভূমিকে জলাশয়ে, মরুভূমিকে পানির ফোয়ারাগুলোতে পরিণত করেন; অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ35 মরুভূমিকে তিনি জলাশয়ে আর শুকনো জমিকে জলপ্রবাহে পরিণত করেন; অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)35 ঊষর প্রান্তরকে জলাশয়ে, রুক্ষ মরুকে জলের উৎসে রূপান্তরিত করেন তিনি। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)35 তিনি প্রান্তরকে জলাশয়ে, মরুভূমিকে জলের উনুই সমূহে পরিণত করেন; অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল35 ঈশ্বর মরুভূমিকে জলময় সরোবরে পরিবর্তিত করলেন। শুকনো জমি থেকে তিনি ঝর্ণার প্রবাহ বইয়ে দিলেন। অধ্যায় দেখুন |