ইয়োব 41:22 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

²² তার ঘাড়েই শক্তি এবং তার সামনে আতঙ্ক নাচে।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

²² তার গ্রীবায় বল অবস্থিতি করে, তার সম্মুখে ত্রাস নৃত্য করে।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

²² তার ঘাড়ে শক্তির বাস; আতঙ্ক তার সামনে সামনে যায়।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

²² তার গ্রীবাদেশ এত শক্তিশালী যে তার সম্মুখে গিয়ে সকলেই সন্ত্রস্ত হয়।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

²² তাহার গ্রীবায় বল অবস্থিতি করে, তাহার সম্মুখে ত্রাস নৃত্য করে।

পবিত্র বাইবেল

²² লিবিয়াথনের গলা ভীষণ শক্তিশালী, লোকে তাকে ভয় পায় ও ছুটে পালিয়ে যায়।

ইয়োব 41:22 ক্রস রেফারেন্স

হোশেয় 13:14

আমি কি সত্যি তাদের উদ্ধার করব পাতালের শক্তি থেকে? আমি কি সত্যি তাদের মৃত্যু থেকে উদ্ধার করব? মৃত্যু, তোমার মহামারী কোথায়? এখানে আনো তাদের। পাতাল, কোথায় তোমার বিনাশ? তা এখানে আনো। করুণা আমার চোখ থেকে লুকানো।

ইয়োব 40:16

এখন দেখ, তার কোমরে তার শক্তি; তার পেটের পেশিতে তার শক্তি।

ইয়োব 39:19

তুমি কি ঘোড়াকে তার শক্তি দিয়েছ? তুমি কি তার ঘাড়ে কেশর দিয়েছ?

ইয়োব 41:21

তার নিঃশ্বাসে কয়লা জ্বলে ওঠে; তার মুখ থেকে আগুন বের হয়।

ইয়োব 41:23

তার মাংসের ভাঁজ একসঙ্গে যুক্ত; তারা তার ওপর অনড়; তারা সরতে পারে না।