ইয়োব 30:8 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী8 সত্যি, তারা মূর্খদের বংশধর, বেকার লোকেদের বংশধর; তারা চাবুকের আঘাতে দেশ থেকে বিতাড়িত হয়েছিল। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস8 তারা মূর্খদের সন্তান, অপদার্থদের সন্তান, তারা দেশ থেকে বিতাড়িত হয়েছে। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ8 এক হীন ও অখ্যাত কুল হয়ে, তারা দেশ থেকে বিতাড়িত হয়েছে। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)8 নির্বোধ অপদার্থের দল যারা দেশ থেকে হয়েছিল বিতাড়িত। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)8 তাহারা মূর্খদের সন্তান, অপদার্থদের সন্তান, তাহারা দেশ হইতে বিতাড়িত হইয়াছে। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল8 তারা নামহীন একদল অপদার্থ লোক যারা নিজেদের দেশ ছাড়তে বাধ্য হয়েছে! অধ্যায় দেখুন |