ইয়োব 3:7 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী7 দেখ, সেই রাত বন্ধ্যা হোক; কোন আনন্দের স্বর এটার মধ্যে না আসুক। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস7 দেখ, সেই রাত বন্ধ্যা হোক, আনন্দগান তাতে প্রবেশ না করুক। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ7 সেরাতটি বন্ধ্যা হোক; কোনও আনন্দধ্বনি তাতে শোনা না যাক। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)7 বন্ধ্যা হোক সে রাত, হোক আনন্দোল্লাসহীন, নিস্তব্ধ নিঝুম। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)7 দেখ, সেই রাত্রি বন্ধ্যা হউক, আনন্দগান তাহাতে প্রবেশ না করুক। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল7 সেই রাত্রি যেন কোন কিছু উৎপন্ন না করে। সেই রাতে যেন কোন খুশীর শব্দ শোনা না যায়। অধ্যায় দেখুন |