ইয়োব 3:10 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী10 কারণ সে আমার মায়ের গর্ভের দরজা বন্ধ করে নি, না সে আমার চোখ থেকে সমস্যা লুকিয়েছে। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস10 কেননা সে আমার জননীর জঠরের কবাট বন্ধ করে নি, আমার চোখ থেকে কষ্ট গুপ্ত রাখে নি। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ10 কারণ আমার দু-চোখ থেকে কষ্ট লুকাতে তারা আমার জন্য গর্ভের দুয়ার বন্ধ করেনি। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)10 কেননা সে রাত আমার জননীর গর্ভ রুদ্ধ না করে আমাকে ঠেলে দিয়েছে দুঃখ ও সঙ্কটের মাঝে। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)10 কেননা সে মম জননীর জঠরের কবাট বদ্ধ করে নাই আমার চক্ষু হইতে কষ্ট গুপ্ত রাখে নাই। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল10 কেন? কারণ সেই রাত্রি আমাকে জন্মাতে বাধা দেয় নি। সেই রাত্রি এইসব সমস্যা দেখা থেকে আমাকে বিরত করে নি। অধ্যায় দেখুন |