ইয়োব 19:15 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী15 যারা একদিন আমার বাড়িতে অতিথি হয়ে থাকছে এবং আমার দাসীরা আমায় অপরিচিতদের মত বিবেচনা করেছে; আমি তাদের চোখে বিদেশী। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস15 আমার বাড়ির প্রবাসীরা ও আমার বাঁদীরা আমাকে অপরিচিতের মত জ্ঞান করে, আমি তাদের দৃষ্টিতে বিজাতীয় হয়েছি। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ15 আমার অতিথিরা ও আমার ক্রীতদাসীরা আমাকে এক বিদেশি বলে গণ্য করছে; তারা এমনভাবে আমার দিকে তাকাচ্ছে যেন আমি এক আগন্তুক। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)15 আমার বাড়ির অতিথিরা ভুলে গেছে আমাকে। আমার দাসীরা আমার সঙ্গে অচেনা আগন্তুকের মত ব্যবহার করে তাদের চোখে আমি আজ একজন বিদেশী মাত্র। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)15 আমার গৃহের প্রবাসীরা ও আমার দাসীগণ আমাকে অপরিচিতের ন্যায় জ্ঞান করে, আমি তাহাদের দৃষ্টিতে বিজাতীয় হইয়াছি। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল15 আমার বাড়ীর দর্শনার্থী এবং দাসীরা এমন ভাবে আমার দিকে তাকায় যেন আমি আগন্তুক এবং বিদেশী। অধ্যায় দেখুন |
ইয়োব 19:15
4 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন