ইয়োব 12:20 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী20 তিনি বিশ্বস্তদের কথা মুছে দেন এবং প্রাচীনদের বুদ্ধি নিয়ে নেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস20 তিনি বিশ্বস্তদের কথা অন্যথা করেন, বৃদ্ধদের বিবেচনা হরণ করেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ20 তিনি বিশ্বস্ত উপদেশকদের ঠোঁট শব্দহীন করে দেন। ও প্রাচীনদের বুদ্ধিবৃত্তি হরণ করেন। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)20 যাদের উপরে মানুষ নির্ভর করে, তাদের তিনি নির্বাক করেন, প্রবীণদের বিচারবুদ্ধি লোপ করেন তিনি। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)20 তিনি বিশ্বস্তদের কথা অন্যথা করেন, বৃদ্ধগণের বিবেচনা হরণ করেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল20 ঈশ্বর নির্ভর যোগ্য পরামর্শদাতাকেও নীরব করিয়ে দেন। বয়স্ক মানুষের প্রজ্ঞাও তিনি হরণ করেন। অধ্যায় দেখুন |