আদিপুস্তক 25:7 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁷ অব্রাহামের জীবনকাল একশো পঁচাত্তর বছর; তিনি এত বছর জীবিত ছিলেন।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁷ ইব্রাহিম মোট একশত পঁচাত্তর বছর জীবিত ছিলেন।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁷ অব্রাহাম 175 বছর বেঁচেছিলেন।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁷ অব্রাহাম একশো পঁচাত্তর বছর জীবিত ছিলেন।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁷ অব্রাহামের জীবনকাল এক শত পঁচাত্তর বৎসর; তিনি এত বৎসর জীবিত ছিলেন।

পবিত্র বাইবেল

⁷ অব্রাহাম 175 বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলেন।

আদিপুস্তক 25:7 ক্রস রেফারেন্স

আদিপুস্তক 12:4

পরে অব্রাম সদাপ্রভুর সেই বাক্যানুসারে যাত্রা করলেন এবং লোটও তাঁর সঙ্গে গেলেন। হারন থেকে চলে যাবার দিন অব্রামের পঁচাত্তর বছর বয়স ছিল।

আদিপুস্তক 47:9

যাকোব ফরৌণকে বললেন, “আমার প্রবাসকালের একশো ত্রিশ বছর হয়েছে; আমার জীবনের দিন অল্প ও কষ্টকর হয়েছে এবং আমার পূর্বপুরুষদের প্রবাসকালের আয়ুর সমান হয়নি।”

আদিপুস্তক 35:28

ইসহাকের বয়স একশো আশী বছর হয়েছিল।

আদিপুস্তক 35:29

পরে ইসহাক বৃদ্ধ ও পূর্ণায়ু হয়ে প্রাণত্যাগ করে নিজের পূর্বপুরুষদের সঙ্গে একত্রিত হলেন এবং তাঁর ছেলে এষৌ ও যাকোব তাঁর কবর দিলেন।

আদিপুস্তক 47:28

মিশর দেশে যাকোব সতেরো বছর জীবিত থাকলেন; যাকোবের আয়ুর পরিমাণ একশো সাতচল্লিশ বছর হল।

আদিপুস্তক 50:26

যোষেফ একশো দশ বছর বয়সে মারা গেলেন; আর লোকেরা তাঁর দেহে ক্ষয়-নিবারক দ্রব্য দিয়ে তা মিশর দেশে এক মৃতদেহ রাখার বাক্সর মধ্যে রাখল।