Santiago 2:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Si ustedes obedecen todas las leyes, menos una de ellas, es lo mismo que si desobedecieran todas.

আরো সংস্করণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Porque cualquiera que guardare toda la ley, pero ofendiere en un punto, se hace culpable de todos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Pues el que obedece todas las leyes de Dios menos una es tan culpable como el que las desobedece todas,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Porque si alguien cumple toda la Ley, pero falla en un solo punto, es como si faltara en todo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Porque cualquiera que guarde toda la ley, pero tropiece en un punto, llega a ser culpable de todos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ El que guarda toda la ley, pero quebranta un solo precepto, se hace reo de todos.

Santiago 2:10 ক্রস রেফারেন্স

Gálatas 3:10

Pero corren un grave peligro los que buscan agradar a Dios obedeciendo la ley, porque la Biblia dice: «Maldito sea el que no obedezca todo lo que la ley ordena.»

Gálatas 5:3

Les advierto una vez más: cualquiera que se circuncida está obligado a obedecer la ley.

Santiago 3:2

Todos cometemos muchas faltas. ¿Quién, entonces, es una persona madura? Solo quien es capaz de dominar su lengua y de dominarse a sí mismo.

2 Pedro 1:10

Hermanos, Dios los ha elegido para formar parte de su pueblo, y si quieren serlo para siempre, deben esforzarse más por hacer todo esto. De ese modo, nunca fracasarán en su vida cristiana,

Judas 1:24

Dios puede cuidarlos para que no hagan el mal, y también tiene poder para que ustedes puedan presentarse ante él sin pecado. Se presentarán ante él llenos de alegría, y limpios y sin mancha, como un vestido nuevo.

Jeremías 32:23

»Pero cuando nuestros antepasados llegaron para habitar este país, no te obedecieron ni tuvieron en cuenta tus enseñanzas. ¡No cumplieron con lo que tú les mandaste hacer, y por eso los castigaste con esta desgracia!