Mateo 5:48 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁸ »Ustedes deben ser perfectos como Dios, su Padre que está en el cielo, es perfecto.

আরো সংস্করণ

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ Pero tú debes ser perfecto, así como tu Padre en el cielo es perfecto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ Por su parte, sean ustedes perfectos como es perfecto el Padre de ustedes que está en el Cielo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ Vosotros pues sed perfectos, como vuestro Padre celestial es perfecto.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ Sed, pues, perfectos, como perfecto es vuestro Padre celestial.

Mateo 5:48 ক্রস রেফারেন্স

Santiago 1:4

Por lo tanto, deben resistir la prueba hasta el final, para que sean mejores y puedan obedecer lo que se les ordene.

Levítico 19:2

que le diera este mensaje a la comunidad de Israel: «Yo soy el Dios de Israel, y soy diferente de los demás dioses. Por eso ustedes deben ser diferentes de las demás naciones.

Lucas 6:36

Ustedes deben ser compasivos con todas las personas, así como Dios, su Padre, es compasivo con todos.»

Colosenses 1:28

Nosotros anunciamos a Cristo, y con toda sabiduría aconsejamos y enseñamos a todos, para que lleguen a ser perfectos como Cristo.

1 Juan 3:3

Todo el que espera confiadamente que todo esto suceda, se esfuerza por ser bueno, como lo es Jesús.

2 Corintios 7:1

Queridos hermanos y hermanas en Cristo, Dios nos hizo esa promesa. Por eso, para que Dios nos acepte, no debemos hacer el mal, sino mantenernos libres de pecado. Honremos a Dios, y tratemos de ser santos como él.

Lucas 6:40

El alumno no sabe más que su maestro; pero, cuando termine sus estudios, sabrá lo mismo que él.

Mateo 5:16

De la misma manera, la conducta de ustedes debe ser como una luz que ilumine y muestre cómo se obedece a Dios. Hagan buenas acciones. Así los demás las verán y alabarán a Dios, el Padre de ustedes que está en el cielo.

Génesis 17:1

Cuando Abram tenía noventa y nueve años, Dios se le apareció y le dijo: «Yo soy el Dios todopoderoso. Obedéceme siempre y pórtate con honradez.

Mateo 5:45

Así demostrarán que actúan como su Padre Dios, que está en el cielo. Él es quien hace que salga el sol sobre los buenos y sobre los malos. Él es quien manda la lluvia para el bien de los que lo obedecen y de los que no lo obedecen.

Colosenses 4:12

Reciban saludos de Epafras, un servidor de Jesucristo que también pertenece a la iglesia de ustedes. Él siempre ora por ustedes, y pide a Dios que los ayude, para que sigan confiando firmemente en Cristo y se mantengan cumpliendo la voluntad de Dios, sin cometer ninguna falta.

2 Corintios 13:9

Por eso, si ustedes pueden ser fuertes, nos alegramos de ser débiles. Oramos para que sean cada vez mejores seguidores de Cristo.

Salmos 37:37

Fíjate bien en la gente honrada, observa a los que hacen lo bueno; para esta gente de paz hay un futuro brillante,

2 Corintios 13:11

Eso es todo, queridos hermanos. Me despido de ustedes pidiéndoles que estén alegres. Traten de ser mejores. Háganme caso. Pónganse de acuerdo unos con otros y vivan tranquilos. Y el Dios que nos ama y nos da paz, estará con ustedes.

Efesios 3:1

Yo, Pablo, estoy preso porque sirvo a Jesucristo, y trabajo por el bien de ustedes, los que no son judíos.

Mateo 5:47

Si saludan solo a sus amigos, no hacen nada extraordinario. ¡Hasta los que no creen en Dios hacen eso!

Deuteronomio 27:10

Por lo tanto, deben obedecerlo en todo y cumplir los mandamientos que hoy les he dado».