Jeremías 12:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ A la nación que no obedezca, la expulsaré de su país y la destruiré por completo. Les juro que así será».

আরো সংস্করণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Mas si no oyeren, arrancaré esa nación, sacándola de raíz y destruyéndola, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ pero la nación que rehúse obedecerme será arrancada de raíz y destruida. ¡Yo, el Señor, he hablado!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Pero si se niegan a obedecerme, arrancaré a aquella gente y la haré desaparecer, dice Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Pero si no quieren escuchar, arrancaré a tal nación, sacando de raíz y destruyendo, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Pero si no escuchan, arrancaré de raíz a esa nación y la aniquilaré -oráculo de Yahveh-.

Jeremías 12:17 ক্রস রেফারেন্স

Isaías 60:12

Todas las naciones que no estén al servicio de ustedes serán destruidas por completo».

2 Tesalonicenses 1:8

castigará a los que no obedecen su mensaje ni quieren reconocerlo,

Lucas 19:27

En cuanto a mis enemigos, tráiganlos y mátenlos delante de mí, porque ellos no querían que yo fuera su rey.”»

Daniel 11:4

Cuando su reino ya esté bien establecido, será destruido y se dividirá en cuatro partes. Este rey no les dejará el poder a sus hijos, ni será tan poderoso como antes fue, porque su reino estará dividido y en su lugar gobernarán otros reyes.

Ezequiel 19:12

”Pero el viento del este la marchitó, y todas sus uvas se cayeron. Ella misma fue arrancada con furia y arrojada por el suelo. Sus fuertes ramas se secaron, y el fuego acabó con ellas.

Jeremías 31:28

Así como antes me dediqué a derribarlos, arrancarlos y destruirlos, ahora me dedicaré a plantarlos, reconstruirlos y ayudarlos a crecer.

Jeremías 18:7

En el momento que yo quiera, puedo amenazar a una nación o a un reino, y anunciarle su completa destrucción.

Zacarías 1:6

A ellos los castigué, tal y como mis profetas se lo habían advertido. Pero ellos volvieron a obedecerme, porque reconocieron que yo los castigué por causa de sus pecados».

Isaías 41:11

»Ustedes tienen enemigos que los odian y los combaten, pero yo haré que desaparezcan llenos de vergüenza. Los buscarán, y no los encontrarán, pues habrán dejado de existir.

Miqueas 5:14

14 (5.13) ¡Yo destruiré tus ciudades y las imágenes de tu diosa Astarté!