Isaías 41:28 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁸ »Miro a mi alrededor, y no veo ningún otro dios. Si les pregunto algo, no pueden responderme, ¡y mucho menos instruirme!

আরো সংস্করণ

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Miré, y no había ninguno; y pregunté de estas cosas, y ningún consejero hubo; les pregunté, y no respondieron palabra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Ninguno de sus ídolos les dijo esto; ni uno respondió cuando pregunté.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Miré y no había nadie que diera una opinión, a quien yo preguntara y que me respondiera.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Miré, y no había nadie, de ellos no había consejero que les preguntara y me respondieran.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Miré, y no había nadie, entre éstos, no había un consejero para que les preguntara y ellos me respondieran.

Isaías 41:28 ক্রস রেফারেন্স

Isaías 63:5

Miré, y vi con sorpresa que nadie estaba dispuesto a ayudarme. Fue mi poder el que me dio la victoria;

Daniel 5:8

Pero ninguno de los sabios y adivinos entendía lo que estaba escrito, así que tampoco podían explicárselo al rey.

Isaías 59:16

Vio con sorpresa que esto a nadie le importaba. Entonces decidió usar su propio poder y así nos dio la salvación.

Isaías 46:7

Cargan la estatua del dios sobre sus hombros, lo ponen en su sitio, y de allí no se mueve. Por más que griten pidiéndole agua, ese dios no les responde ni puede librarlos de sus males.

Isaías 65:12

no les espera nada bueno. Porque yo los llamé y ustedes no me respondieron, les hablé y no me obedecieron; hicieron lo que no me gusta, y eligieron lo que no me agrada».