Hechos 4:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Así que los llamaron y les ordenaron: —No le digan a nadie lo que ha pasado, y dejen de enseñar a la gente acerca del poder de Jesús.

আরো সংস্করণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y llamándolos, les intimaron que en ninguna manera hablasen ni enseñasen en el nombre de Jesús.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Entonces llamaron nuevamente a los apóstoles y les ordenaron que nunca más hablaran ni enseñaran en el nombre de Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Llamaron, pues, a los apóstoles y les ordenaron que de ningún modo enseñaran en el nombre de Jesús, que ni siquiera lo nombraran.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y llamándolos, les ordenaron que de ningún modo hablaran ni enseñaran en el nombre de Jesús.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Y llamándolos, les ordenaron que bajo ningún concepto dijeran una palabra ni enseñaran acerca del nombre de Jesús.

Hechos 4:18 ক্রস রেফারেন্স

Hechos 5:40

así que enseguida mandaron traer a los apóstoles, y ordenaron que los azotaran en la espalda con un látigo. Luego les prohibieron hablar de Jesús, y los dejaron en libertad.

Hechos 5:20

«Vayan al templo y compartan con la gente el mensaje de salvación.»

Hechos 1:8

Pero quiero que sepan que el Espíritu Santo vendrá sobre ustedes, y que recibirán poder para hablar de mí en Jerusalén, en todo el territorio de Judea y de Samaria, y también en los lugares más lejanos del mundo.

Éxodo 1:17

Pero Sifrá y Puá respetaban a Dios, así que no obedecieron las órdenes del rey.

Amós 7:13

Deja ya de profetizar aquí en Betel, porque en esta ciudad está el templo más importante del reino, y aquí es donde el rey viene a adorar.

Hechos 5:28

—Ya les habíamos advertido que no enseñaran más acerca de ese hombre Jesús, pero no nos obedecieron. A todos en Jerusalén les han hablado de Jesús, y hasta nos acusan a nosotros de haberlo matado.