Deuteronomio 7:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ »Nunca habrá otro pueblo tan bendecido como el de ustedes. No habrá una sola familia que no tenga hijos, y todos sus ganados tendrán sus crías.

আরো সংস্করণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Bendito serás más que todos los pueblos; no habrá en ti varón ni hembra estéril, ni en tus ganados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Serás la nación más bendecida de toda la tierra. Ningún israelita, sea hombre o mujer, quedará sin tener hijos, y todo tu ganado dará crías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Serás favorecido más que todos los pueblos; no habrá macho o hembra estéril entre tu gente ni en tu ganado,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Bendito serás más que todos los pueblos, no habrá estéril ni impotente entre los tuyos ni en tu ganado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Bendito serás más que todos los pueblos. No habrá en ti ni hombre ni mujer estériles, ni tampoco en tus ganados.

Deuteronomio 7:14 ক্রস রেফারেন্স

Deuteronomio 28:4

»Dios bendecirá a sus hijos, y a sus cosechas y ganados.

Salmos 127:3

Los hijos que tenemos son un regalo de Dios. Los hijos que nos nacen son nuestra recompensa.

Deuteronomio 28:11

»Cuando ya estén ustedes en la tierra que Dios prometió dar a sus antepasados, él los tratará con bondad. Les permitirá tener muchos hijos, y hará que sus ganados se multipliquen. »Todo lo que ustedes siembren producirá abundantes cosechas,

Levítico 26:9

»Yo cumpliré las promesas que les hice. Los trataré con tanto amor que su nación será poderosa.

Deuteronomio 33:29

¡Dichoso tú, Israel, pues Dios te ha rescatado! Dios te protege y te ayuda. ¡No podrías tener mejor defensa! ¡Tú humillarás a tus enemigos, y los pondrás bajo tus pies!»

Salmos 115:15

¡Que los bendiga Dios, creador del cielo y de la tierra!

Salmos 107:38

Dios les dio su bendición, y ellos tuvieron muchos hijos y sus ganados se multiplicaron.

Números 22:12

Entonces Dios le ordenó a Balaam: —No vayas con esos hombres, ni le eches la maldición a ese pueblo, pues yo haré que le vaya bien en todo.

Deuteronomio 30:9

Si lo hacen, Dios volverá a estar contento con ustedes, y hará que les vaya bien en todo. Tendrán muchos hijos y muchas hijas, y mucho ganado y abundantes cosechas. Dios volverá a bendecirlos como antes lo hacía con sus antepasados.