1 Reyes 1:35 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁵ Luego acompañarán a Salomón hasta mi trono, porque él va a reinar en mi lugar. He elegido a Salomón para que gobierne sobre Israel y Judá.

আরো সংস্করণ

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Después iréis vosotros detrás de él, y vendrá y se sentará en mi trono, y él reinará por mí; porque a él he escogido para que sea príncipe sobre Israel y sobre Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Luego escóltenlo de regreso, y él se sentará en mi trono. Él me sucederá en el trono, porque yo lo he nombrado para que sea gobernante de Israel y de Judá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Luego subirán tras él y vendrá a sentarse en mi trono. Porque él va a reinar en mi lugar, a él lo he elegido para que dirija a Israel y a Judá'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Enseguida subiréis tras él, y él vendrá y se sentará en mi trono, y reinará en mi lugar, pues lo he designado soberano sobre Israel y sobre Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Luego subiréis detrás de él y vendrá a sentarse en mi trono para reinar en mi lugar, pues a él lo instituyo por soberano de Israel y de Judá'.

1 Reyes 1:35 ক্রস রেফারেন্স

Salmos 2:6

Los amenaza diciendo: «Ya elegí al rey que gobernará desde el monte Sión, que es mi montaña santa».

1 Crónicas 23:1

Cuando David ya era un anciano, eligió a su hijo Salomón para que fuera rey de Israel.

1 Reyes 2:15

Entonces Adonías le respondió: —Tú sabes que el reino de Israel era para mí. Todo el país esperaba que yo fuera el rey. Pero ahora el rey es mi hermano Salomón, porque así Dios lo ha querido.

1 Reyes 2:12

Después de él, reinó Salomón, quien logró hacer de Israel una nación muy poderosa.

1 Reyes 1:17

Ella le contestó: —Su Majestad, usted me juró por su Dios, que mi hijo Salomón reinaría después de usted.

1 Reyes 1:13

Tienes que ir a ver al rey David y decirle: “Su Majestad había jurado que mi hijo Salomón reinaría después de usted. ¿Por qué, entonces, está reinando Adonías?”

1 Reyes 1:34

El sacerdote Sadoc y el profeta Natán deben derramar aceite sobre la cabeza de Salomón para nombrarlo rey de Israel. Después, tocarán la trompeta y gritarán: “¡Viva el rey Salomón!”

1 Reyes 1:36

Benaías respondió: —¡Así se hará! Y espero que el Dios de mi rey así lo apruebe.

1 Crónicas 29:23

Así pues, Salomón reinó en lugar de David, su padre. Todos los jefes del pueblo, los soldados más valientes, y todos los hijos del rey David, fueron leales y apoyaron al rey Salomón. Todo el pueblo de Israel le obedeció, y así, su reino fue firme y exitoso.