1 Reyes 1:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Betsabé se inclinó delante del rey en señal de respeto. El rey le preguntó: —¿Qué deseas?

আরো সংস্করণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y Betsabé se inclinó, e hizo reverencia al rey. Y el rey dijo: ¿Qué tienes?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Betsabé se inclinó ante él. —¿En qué te puedo ayudar? —le preguntó el rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Se arrodilló y se postró delante del rey, éste le dijo: '¿Qué quieres?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y Betsabé se inclinó y se postró ante el rey, y el rey dijo: ¿Qué deseas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Betsabé se inclinó y se postró ante el rey; y el rey le dijo: '¿Qué te ocurre?'.

1 Reyes 1:16 ক্রস রেফারেন্স

1 Samuel 25:23

Cuando ella lo vio, se bajó del burro y se inclinó de cara al suelo,

1 Samuel 24:8

8 (9) Pero cuando ya se alejaba, David salió de la cueva y le gritó: —¡Mi señor y rey! Cuando Saúl miró hacia atrás, David se inclinó de cara al suelo,

1 Samuel 20:41

Cuando el muchacho se fue, David salió de su escondite y, de cara al suelo en señal de respeto, se inclinó tres veces delante de Jonatán. Luego se abrazaron y lloraron mucho, aunque David lloraba más.

Mateo 20:32

Entonces Jesús se detuvo, llamó a los ciegos y les preguntó: —¿Qué quieren que haga por ustedes?

Ester 7:2

Mientras bebían vino, el rey le volvió a preguntar a Ester: —¿Dime qué deseas, reina Ester? Hasta la mitad de mi reino te daría, si me lo pidieras.

1 Reyes 2:20

y le dijo: —Quiero pedirte un pequeño favor; no me digas que no. El rey le contestó: —Madre, pídeme lo que quieras que yo te lo daré.

1 Reyes 1:23

Cuando le avisaron al rey que Natán había llegado, este se presentó ante el rey, se inclinó hasta tocar el suelo con la frente

1 Reyes 1:15

Betsabé fue a ver al rey a su habitación. El rey ya era muy anciano, y Abisag, la muchacha de Sunem, lo atendía.

1 Reyes 1:17

Ella le contestó: —Su Majestad, usted me juró por su Dios, que mi hijo Salomón reinaría después de usted.