열왕기상 3:25 - 현대인의 성경

²⁵ “산 아이를 둘로 잘라서 한쪽씩 나누어 주어라” 하고 명령하였다.

개역한글

²⁵ 왕이 이르되 산 아들을 둘에 나눠 반은 이에게 주고 반은 저에게 주라

새번역

²⁵ 왕이 명령을 내렸다. “살아 있는 이 아이를 둘로 나누어서, 반쪽은 이 여자에게 주고, 나머지 반쪽은 저 여자에게 주어라.”

읽기 쉬운 성경

²⁵ 왕이 명령하였다. “살아 있는 아이를 둘로 나누어서 반쪽은 이 여자에게 주고 나머지 반쪽은 저 여자에게 주어라.”

열왕기상 3:25 Referencias Cruzadas

열왕기상 3:24

칼을 가져오게 한 다음

열왕기상 3:26

그러자 그 아이의 진짜 어머니는 자기 아들에 대한 사랑으로 마음이 찢어질 것 같아서 왕에게 “임금님, 그건 안 됩니다. 제발 그 아이를 죽이지 마시고 저 여자에게 주십시오” 하였다. 그러나 다른 여자는 “좋다. 어차피 네 아이도 내 아이도 안 될 바에야 차라리 둘로 잘라 나누어 가지자” 하였다.

잠언 25:8

너는 어떤 일로 너무 성급하게 법정으로 달려가지 말아라. 만일 상대방이 너를 부끄럽게 하면 그때는 어떻게 하겠느냐?