출애굽기 31:4 - 개역한글

⁴ 공교한 일을 연구하여 금과 은과 놋으로 만들게 하며

현대인의 성경

⁴ 기술적인 도안을 하게 하며 금과 은과 놋을 가지고 그 도안대로 만들게 하고

새번역

⁴ 그가 여러 가지를 생각하여, 그 생각한 것을 금과 은과 놋으로 만들게 하고,

읽기 쉬운 성경

⁴ 그는 금과 은과 놋쇠로 아름다운 모양의 물건들을 만들어 낼 수 있다.

출애굽기 31:4 Referencias Cruzadas

열왕기상 7:14

저는 납달리 지파 과부의 아들이요 그 아비는 두로 사람이니 놋점장이라 이 히람은 모든 놋 일에 지혜와 총명과 재능이 구비한 자더니 솔로몬왕에게 와서 그 모든 공작을 하니라

역대하 2:7

이제 청컨대 당신은 금, 은, 동, 철로 제조하며 자색 홍색 청색실로 직조하며 또 아로새길줄 아는 공교한 공장 하나를 내게 보내어 내 부친 다윗이 유다와 예루살렘에서 예비한 나의 공교한 공장과 함께 일하게 하고

출애굽기 26:1

너는 성막을 만들되 앙장 열 폭을 가늘게 꼰 베실과 청색 자색 홍색실로 그룹을 공교히 수 놓아 만들찌니

출애굽기 28:15

너는 판결 흉패를 에봇 짜는 법으로 금실과 청색 자색 홍색실과 가늘게 꼰 베실로 공교히 짜서 만들되

출애굽기 31:3

하나님의 신을 그에게 충만하게 하여 지혜와 총명과 지식과 여러가지 재주로

출애굽기 31:5

보석을 깎아 물리며 나무를 새겨서 여러가지 일을 하게 하고