창세기 45:2 - 개역한글

² 요셉이 방성대곡하니 애굽 사람에게 들리며 바로의 궁중에 들리더라

현대인의 성경

² 그러고서 요셉이 큰 소리로 울자 이집트 사람들은 그가 우는 소리를 들었으며 또 그 소문은 바로의 궁전에까지 전해졌다.

새번역

² 한참 동안 울었다. 그 울음 소리가 어찌나 크던지 밖으로 물러난 이집트 사람들에게도 들리고, 바로의 궁에도 들렸다.

읽기 쉬운 성경

² 그가 얼마나 큰 소리로 울었던지 이집트 사람들도 그 소리를 들었다. 그리고 파라오의 집안사람들도 그 소리를 들었다.

창세기 45:2 Referencias Cruzadas

창세기 42:24

요셉이 그들을 떠나 가서 울고 다시 돌아와서 그들과 말하다가 그들 중에서 시므온을 취하여 그들의 목전에서 결박하고

창세기 43:30

요셉이 아우를 인하여 마음이 타는듯 하므로 급히 울곳을 찾아 안방으로 들어가서 울고

창세기 45:14

자기 아우 베냐민의 목을 안고 우니 베냐민도 요셉의 목을 안고 우니라

창세기 45:15

요셉이 또 형들과 입맞추며 안고 우니 형들이 그제야 요셉과 말하니라

창세기 46:29

요셉이 수레를 갖추고 고센으로 올라가서 아비 이스라엘을 맞으며 그에게 보이고 그 목을 어긋맞겨 안고 얼마 동안 울매

열왕기하 20:3

여호와여 구하오니 내가 진실과 전심으로 주 앞에 행하며 주의 보시기에 선하게 행한 것을 기억하옵소서 하고 심히 통곡하더라

스가랴 12:10

내가 다윗의 집과 예루살렘 거민에게 은총과 간구하는 심령을 부어 주리니 그들이 그 찌른바 그를 바라보고 그를 위하여 애통하기를 독자를 위하여 애통하듯 하며 그를 위하여 통곡하기를 장자를 위하여 통곡하듯 하리로다

민수기 14:1

온 회중이 소리를 높여 부르짖으며 밤새도록 백성이 곡하였더라

사도행전 20:37

다 크게 울며 바울의 목을 안고 입을 맞추고

룻기 1:9

여호와께서 너희로 각각 남편의 집에서 평안함을 얻게 하시기를 원하노라 하고 그들에게 입맞추매 그들이 소리를 높여 울며