창세기 43:17 - 개역한글

¹⁷ 그 사람이 요셉의 명대로 하여 그 사람들을 요셉의 집으로 인도하니

현대인의 성경

¹⁷ 그래서 그 사람은 요셉이 시키는 대로 그들을 요셉의 집으로 안내하였다.

새번역

¹⁷ 요셉이 말한 대로, 관리인이 그 사람들을 요셉의 집으로 안내하였다.

읽기 쉬운 성경

¹⁷ 그 관리인은 요셉이 시킨 대로 하였다. 그는 그들을 요셉의 집으로 데리고 갔다.

창세기 43:17 Referencias Cruzadas

창세기 43:16

요셉이 베냐민이 그들과 함께 있음을 보고 그 청지기에게 이르되 이 사람들을 집으로 인도해 들이고 짐승을 잡고 준비하라 이 사람들이 오정에 나와 함께 먹을 것이니라

창세기 43:18

그 사람들이 요셉의 집으로 인도되매 두려워하여 이르되 전일 우리 자루에 넣여 있던 돈의 일로 우리가 끌려드도다 이는 우리를 억류하고 달려들어 우리를 잡아 노예를 삼고 우리의 나귀를 빼앗으려 함이로다 하고