창세기 21:18 - 개역한글

¹⁸ 일어나 아이를 일으켜 네 손으로 붙들라 그로 큰 민족을 이루게 하리라 하시니라

현대인의 성경

¹⁸ 너는 일어나 아이를 일으켜 세우고 위로하라. 내가 그의 후손을 큰 민족이 되게 하겠다.”

새번역

¹⁸ 아이를 안아 일으키고, 달래어라. 내가 저 아이에게서 큰 민족이 나오게 하겠다.”

읽기 쉬운 성경

¹⁸ 아이를 일으켜 세우고 그 손을 잡아 이끌어 주어라. 나는 그가 큰 민족을 이루게 해 주겠다.”

창세기 21:18 Referencias Cruzadas

창세기 16:10

여호와의 사자가 또 그에게 이르되 내가 네 자손으로 크게 번성하여 그 수가 많아 셀 수 없게 하리라

창세기 16:7

여호와의 사자가 광야의 샘곁 곧 술 길 샘물 곁에서 그를 만나

창세기 17:20

이스마엘에게 이르러는 내가 네 말을 들었나니 내가 그에게 복을 주어 생육이 중다하여 그로 크게 번성케 할찌라 그가 열 두 방백을 낳으리니 내가 그로 큰 나라가 되게 하려니와

창세기 21:13

그러나 여종의 아들도 네 씨니 내가 그로 한 민족을 이루게 하리라 하신지라

창세기 22:11

여호와의 사자가 하늘에서부터 그를 불러 가라사대 아브라함아 아브라함아 하시는지라 아브라함이 가로되 내가 여기 있나이다 하매